ყვავილობის დრო – ეროტიკული ფილმები – ის, რომ მოსწავლეებს ახალგაზრდა მასწავლებლები შეუყვარდებათ, აღარავის უკვირს. განსაკუთრებით, თუ ისინი მოზარდები არიან, რომლებიც ცდილობენ განიცადონ ზრდასრული გრძნობები.
როგორც წესი, ყველაფერი ბედნიერი დასასრულით მთავრდება და ბავშვობის ვნება გადის. 15 წლის სტიგი არ არის დარწმუნებული, რომ მას უბრალო სიმპათია აქვს მასწავლებლის ვიოლას მიმართ.
მოზარდის ვნებებს 12 წლის ასაკში დროებითი უფსკრული არ უშლის ხელს, ისევე როგორც გათხოვილი ქალის ბეჭედი პასპორტში. სასკოლო ჰობი ვითარდება ღრმა განცდაში, რომელსაც შეყვარებულები ვეღარ აკავებენ.
მალმო, შვედეთი მეორე მსოფლიო ომის დროს. სტიგი 15 წლის მოსწავლეა, რომელიც ზრდასრულობის ზღვარზეა. ვიოლა 37 წლის და მისი მასწავლებელია. მას იზიდავს მისი სილამაზე და სიმწიფე. მას იზიდავს მისი ახალგაზრდობა და უდანაშაულობა.
პარალელურად, სტიგი მეგობრობს ვიოლას ქჯელთან, რომელიც მას კლასიკურ მუსიკას ასწავლის და რომანი მას შემდეგაც გრძელდება, რაც გაიგებს, რომ ცოლთან აქვს ურთიერთობა.
მაგრამ არაფერს აკეთებს ამის თავიდან ასაცილებლად. მაგრამ სტიგისა და ვიოლას სექსი და აკრძალული ურთიერთობა ექნება შედეგებს, რომლებსაც ვერასოდეს ელოდნენ.